2~3月 野焼きに伴う通行規制に関するお知らせ   Notice of traffic restrictions due to field burning (February to March)

阿蘇地域では毎年春に草原維持のための”野焼き”が行われます。
2月下旬~3月に阿蘇へのご旅行、アクティビティ参加をご予定の方は、事前に交通規制情報のご確認をお願いします。
交通規制の日程、時間帯は下記のリンクよりご確認ください。
※野焼きの日程は天候不良等の理由で延期されることもございます。詳しくは阿蘇市のホームページよりご確認ください。

※野焼きは3月9日に終了しました。

https://www.city.aso.kumamoto.jp/files/uploads/2025/01/Road-Closure_JP.pdf

Every spring, controlled burning is carried out in the Aso region to maintain the grasslands.
If you are planning to travel to Aso or participate in activities from late February to March, please check the traffic restriction information in advance.
Check the link below for the dates and times of traffic restrictions.
*The dates of controlled burning are often postponed due to weather, etc. Please check the Aso City website for the latest information.

※Field burning had been done on March 9th.

<English>
https://www.city.aso.kumamoto.jp/files/uploads/2025/01/Road-Closure_EN.pdf

<繁體中文>
https://www.city.aso.kumamoto.jp/files/uploads/2025/01/Road-Closure_ZH.pdf

<한국어>
https://www.city.aso.kumamoto.jp/files/uploads/2025/01/Road-Closure_ko.pdf

\ アクティビティ・体験 /